prestación

prestación
f
1) de algo, nc (a uno) оказа́ние (помощи; содействия; услуги), предоставле́ние, вы́дача (чего-л необходимого) (кому)
2) + atr офиц пред(о)ставле́ние (предмета обстоятельств); внесе́ние (залога; взноса; платы) произнесе́ние (обещания; обязательства); принесе́ние (присяги); да́ча (показаний)

prestación alimenticia — алиме́нты

de pago — платёж

prestación tributaria — упла́та нало́га

3) офиц посо́бие; вы́плата

prestación dineraria, en dinero, pecuniaria — де́нежное посо́бие

cubrir, otorgar, recibir una prestación — вы́платить, назна́чить, получи́ть посо́бие

4) юр услу́га (оговорённая в контракте); контра́ктное обяза́тельство
5) ист, офиц пови́нность

prestación personal — а) ист отрабо́точная ре́нта; ба́рщина б) тж ист отрабо́точная пови́нность; обще́ственные рабо́ты


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "prestación" в других словарях:

  • prestación — (Del lat. praestatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de prestar. 2. Cosa o servicio exigido por una autoridad o convenido en un pacto. 3. Renta, tributo o servicio pagadero al señor, al propietario o a alguna entidad corporativa. Prestaciones… …   Diccionario de la lengua española

  • prestación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de prestar un servicio o ayuda. ► sustantivo femenino plural 2 Servicios o comodidades que ofrece una cosa: ■ los nuevos automóviles ofrecen buenas prestaciones. ► sustantivo masculino 3 Servicio exigido …   Enciclopedia Universal

  • prestación — {{#}}{{LM P31539}}{{〓}} {{SynP32300}} {{[}}prestación{{]}} ‹pres·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Servicio que se da o que se ofrece a alguien: • La asistencia sanitaria y los subsidios de paro y de jubilación son prestaciones de la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • prestación — s f 1 Trabajo, cuidado o cualquier otra actividad que alguien realiza para otra persona en su beneficio: la prestación de un servicio 2 Beneficio o servicio que se concede a una persona como parte de las obligaciones que adquiere una institución… …   Español en México

  • prestación — sustantivo femenino servicio, asistencia, azofra. Prestación personal. * * * Sinónimos: ■ servicio, ayuda, asistencia, socorro, auxilio, beneficio ■ rendimiento, posibilidades …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • prestación —    significado: servicio, renta, tributo pagado por un llevador o arrendatario a un propietario o institución ; o simplemente, servicio pagado a una autoridad por cualquier pacto o convenio establecido; queda en el topónimo lenense vial… …   Etimologías léxico asturiano

  • Prestación de servicios públicos (España) — Saltar a navegación, búsqueda El artículo 128.2 de la Constitución Española de 1978 reconoce la iniciativa pública en la actividad económica y permite reservar al sector público estrictamente recursos o servicios esenciales, especialmente en caso …   Wikipedia Español

  • Prestación por desempleo — Saltar a navegación, búsqueda La protección por desempleo es una prestación de nivel contributivo que gestiona en España el INEM SPEE (Servicio Público de Empleo Estatal) para aquellos trabajadores que hayan perdido involuntariamente su trabajo y …   Wikipedia Español

  • prestación — Economía. En el ámbito de la Seguridad Social, indemnización, gratificación o servicio médico o farmacéutico satisfecho a un asegurado …   Diccionario de Economía Alkona

  • prestación — (f) (Intermedio) acción y resultado de dar algo a alguien para un tiempo determinado, especialmente a condición que lo retorne Ejemplos: Esta institución ofrece prestaciones de coches de ceremonia para la boda. Luisa trabajaba en el departamento… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • prestación — Economía. En el ámbito de la Seguridad Social, indemnización, gratificación o servicio médico o farmacéutico satisfecho a un asegurado …   Diccionario de Economía


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»